Ξαναγέννημα

 

Οι πύλες είναι ανοικτές και το συρματόπλεγμα πεσμένο'

Οι Γερμανοί έφυγαν αλλά εμείς κάθε άλλο παρά ελεύθεροι

Σαν τα πουλιά στο κλουβί που βρίσκουν την πόρτα ανοικτή,

Και ξεφεύγουν στο δωμάτιο ώσπου, κατά τύχη

Πλησιάζοντας στο παράθυρο βλέπουν τους δικούς τους

Ελεύθερους στον ανοικτό αέρα,

Και τότε η ελευθερία τους μηδενικό.

Έτσι και εμείς ατενίζουμε με λαχτάρα πέρα από τον Έλβα'

Μισοπεθαμένοι σαν φυλακισμένοι, μισοζώντανοι σαν άνθρωποι'

Περιμένουμε, περιμένουμε,

Έως ότου να'ρθει η ζωή.

Archibald Cochrane (Ξαναγέννημα)