Δευτέρα, 9 Απριλίου 2018

Οι ριτίδες του Νερού

Σου παραδόθηκα
(εσύ θα μπορούσες;)
όπως οι ρυτίδες του νερού
παραδίνονται
στον ήρεμο άνεμο.

*

Κρίμα τα ριζόφυλλα που 
χτυπά ο φθινοπωρινός άνεμος,
άκαρπα είναι σαν την
αγάπη μου, που κουράστηκες
να τη μεγαλώσεις.

*

Η ομορφιά των λουλουδιών
χάθηκε, κανείς δεν νοιάστηκε
κι εγώ κοιτούσα τον εαυτό μου
να γερνά μες στο κόσμο
καθώς βροχές έπεφταν.

*

Όσοι υπήρχαν χάθηκαν
και οι χαμένοι πλήθυναν,
θλίβομαι σ'αυτό τον κόσμο
κι αναρωτιέμαι
ως πότε θα αναστενάζω.

小野 小町 (Όνο Νο Κομάτσι, Τάνκα)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου