Ακόμα ένα βιβλίο...

Ακόμα ένα βιβλίο, ω νοσταλγία,

μακριά από τους χυδαίους αυτούς ανθρώπους,

μακριά από τα λεφτά και τους ευγενείς τρόπους,

μακριά από κάθε φρασεολογία.

Απ'τους πιερότους τους νεκρούς μου, ένας ακόμα`

από χρόνιαν ορφάνια έχει πεθάνει` το όντι,

ήτανε μια καρδιά γιομάτη από κομψότητα

σεληνιακή, μες σ'ένα γελοίο σώμα.

Φεύγουν οι θεοί` πιο κι από κτήνη στη θυσία`

γι'αυτό χειροτερεύει η κάθε μέρα`

έζησα τον καιρό μου, δραπετεύω, πέρα

προς την Περιορισμένη Αργομισθία.

Jules Laforgue (Encore un Livre...)