Αρνούμαι

Μικρό βουνό

και μου'κρυψες το φως.

Καιρός - καιρός - καιρός

να επιστρέψω το εισητήριο

στο Δημιουργό.

Αρνούμαι

να ζήσω στο Μπέντλαμλ

των μη ανθρώπων.

Αρνούμαι

στις πλατείες των λύκων

να ουρλιάζω.

Με καρχαρίες πεδιάδων

αρνούμαι

να συμπλεύσω

σε ρεύμα

προς τα πίσω.

Δε θέλω ούτε τις τρύπες:

τ'αυτιά μου και τα μάτια.

Στον κόσμο τον τρελό σου

η απάντηση μου μια:

Αρνούμαι.

Мари́на Ива́новна Цвета́ева (Αρνούμαι)